Perfectionnement des apprentissages relatifs aux capacités et manifestations des compétences couvertes durant le trimestre, consolidation des savoirs qui leur sont reliés et approfondissement de la propre capacité d'apprendre des étudiants. Remarques : L'étudiant réussit un cours lorsqu'il obtient au moins la note C ou la mention succès (S) à chacune des composantes du cours, qu'elles soient théoriques, pratiques ou cliniques. Un résultat inférieur à C ou la mention échec (E) à une des composantes entraîne un échec à ce cours.