- Superviseur: Suzanne Bernier
- Superviseur: Nathalie Chad
- Superviseur: Marie-Pierre Courchesne
- Superviseur: Geneviève Couture
- Superviseur: Stéphanie Deslauriers
- Superviseur: Louise Fleurent
- Superviseur: Helene Fournier Cloutier
- Superviseur: Jean-François Gauthier
- Superviseur: Suzanne Larose
- Superviseur: Christian Legendre
- Superviseur: Annick Monastesse
- Superviseur: Valérie Ross
- Superviseur: Marguerite Uwamariya